66) بين أوراقي 1

والدتي تشكو من أوراقي وكتبي بالمنزل وهي جد كثيرة ومبعثرة

بين تلك الأوراق يكمن ما تعلمته من الناس ومن الكتب وكل حكمة أردت أن أتمسك بها لكي لا تفلت من ذهني وتظل ماثلة أمامي أذكر بها نفسي لأظل مقاومة لتيارات التغير تبعاً للواقع المرير

لكي أستطيع أن أمسك بجمر الخلق في قبضتي فلا أضيع

He who is really Kined can never be unhappy

He who is really Wise can never be confused

He who is really Brave is never afraid

Confucius

ان كنت طيب الأخلاق فلا تحزن أبدا

ان كنت حكيم فلا تضطرب أبدا

ان كنت شجاع فلا تخف أبدا

هكذا قالها كونفشيوس وهكذا ترجمتها لنفسي أعلم أن الترجمة اللغوية ستعطي معنى على الاطلاق وليس هناك في رأيي شئ مطلق تماما خاصة فيما يخص سلوك البشر ولكن هكذا استقر المعنى بقلبي

تلك الكلمات نقلاً عن أجندة مواعيد لمدير لي بالعمل فوجئ بي أطلب منه الأجندة ليس لجدولة مواعيده ولكن لنقل المعلومات بها رحمة الله عليه كان متسع الأفق وتركها بحوزتي لحين انتهائي من نقل المعلومات متيقناً بحرصي على إبلاغه بمواعيده قبلها بوقت كاف

اتعلمت معديش ورقة من غير ما أقراها